Quatre fonctionnaires du gouvernement de la République Démocratique du Congo ont fait de l’inspection sur notre société pendant six jours du 12 au 18 octobre. Le contenu principal d’inspection contient: la gestion des documents GMP（ISO9000ã€?FDA）, la gestion de l’environnement d’usine, la gestion de technologie de production et le processus, la gestion du contrôle de qualité ainsi que l’application du standard des produits et l’application du GMP sur place etc.

La société a attaché de l’importance sur cette inspection. Le matin du 14, Présidente Dr.Deming Li a accueilli les fonctionnaires et organisé une conférence de réception, pendant la réception, Dr.Deming Li a fait un discours bref. Elle était très content d’accueillir l’inspection sur la société et a espéré que les fonctionnaires peuvent donner des conseilles précieuses. Elle a fait une présentation bref sur le programme de six séjours. Le représentant de fonctionnaires a fait un discours pendant la réception, y compris le but de cette inspection, les exigences des produits importés à la République Démocratique ainsi que l’espérance etc.

Ensuite, avec l’accompagnement de M.Zhang jian, chef du département de production et M.Zhao hua, chef du département de contrôle de qualité, les fonctionnaires ont fait de l’inspection sur l’atelier du GMP, le laboratoire, l’entrepôt des matières premières, l’entrepôt des produits finis ainsi que la salle des documents. Pendant l’inspection, les fonctionnaires ont fait une vérification sérieuse, soigneuse et spéciale sur les standards des matières premières, la méthode de vérification, le processus de production, le nettoyage et le maintien d’équipement, le contrôle de qualité au cours de production et le contrôle de qualité du produit fini etc. Ils ont posé aussi des questions à notre agent sur place. Notre agent peut répondre ponctuellement et précisément. Les fonctionnaires étaient contents de ces réponses.

Après la fin d’inspection, les fonctionnaires du gouvernement de la République Démocratique du Congo ont donné une exaltation affirmative et haute sur l’ampleur de production, l’environnement de production ainsi que le schème de gestion dans notre société. A la même fois, les fonctionnaires ont fait une inspection sur les certificats de notre société par exemple, le certificat de GMP, le certificat de ISO9000, le certificat de FDA etc ; les documents de gestion, les standards d’opération（SOP）, le record de production, le record d’inspection etc. Tous les documents se sont accordés avec les règlements du GMP.

D’ailleurs, les fonctionnaires ont fait une inspection sur le laboratoire du APF où tous les produits exportés de notre société ont êtes vérifiés, sur Anguo l’origine des matières premières---la base de plantation des plantes naturelles. Par cette inspection, les fonctionnaires ont donné une exaltation affirmative sur la sécurité, l’efficacité des matières premières et le contrôle du produit exporté, la stabilité de qualité.

Après six jours d’inspection, les fonctionnaires du gouvernement de la République Démocratique du Congo étaient rentrés chez eux avec l’effet fructueux.